Short answer: "through" is the proper, standard spelling in Australia; "thru" is the casual, signboard-and-text-message variant borrowed from the US.
Both can mean moving from one side to the other or going via something, but use "through" in any formal writing, emails to the boss, and school assignments.
"Thru" fits informal notes and signs like "drive-thru", yet looks wrong in idioms such as "see it through" or "through and through".
When in doubt, choose "through" and you’ll sail right through any pedant’s inspection.
Listing your ad only takes a few minutes, and most categories are free.
Post an adA weekly hand-picked round-up of the best bargains, free stuff, and trending listings. No spam, unsubscribe anytime.
Know someone looking to buy or sell something? Send them to Tradingpost, Australia's original marketplace.
Know the warning signs of a dodgy deal before you buy or sell online.
Read the guideRead guide